Maddalene Matte

Español

Nosotras somos las Maddalene Matte [Ma(g)dalenas Locas], orgullosas de estar fuera de las normas dentro las cuales nos quiere mantener el sistema patriarcal con su fobia por las “diferencias”; para nosotras ser distintas y coloridas es una bandera. Queremos borrar este estigma, reivindicando nuestro ser locas y luchando para cambiar una sociedad que psiquiatriza nuestro sentir y nuestro sufrimiento.

Las Maddalene Matte nacimos en 2018 de una investigación de Luciana Talamonti que, habiendo aprendido del Feminismo que lo personal es político, pensó en partir del propio diagnóstico de psicosis con el trabajo que ya hacía de “Mad Pride” (orgullo loco) en talleres de Teatro de los Oprimidos y unirlo al trabajo Ma(g)dalenas, que había descubierto unos años antes y multiplicaba, creando así Maddalene Matte.  En estos años hemos hecho:

Teatro Forum “Fantasicidio” estrenado en octubre de 2018 y vuelto a presentar en febrero de 2019 durante La Semana de la Salud Mental y para La Casa de las mujeres contra la violencia de Módena, Italia. Cuenta la historia de violencia doméstica, las consecuencias psíquicas para la protagonista y las repercusiones en su relación con la hija.

Teatro Forum “La 194esima notte” estrenado en octubre de 2019, en la Semana de la Salud Mental de Módena, habla de la dificultad de practicar una interrupción de embarazo (si bien el aborto en Italia es legal, hay muchos objetores en los hospitales y en enteras regiones no se practica). También cuenta como una mujer con diagnóstico psiquiátrico, que desea llevar adelante un embarazo, debe luchar contra un sistema que la quiere medicar.

Yo, Luciana Talamonti, no obstante el sufrimiento que me producen los brotes psicóticos y sus consecuencias (como cuando me ataron a una cama, durante lo que llaman “Tratamiento Sanitario Obligatorio” que de tratamiento de cura tiene poco), me considero una privilegiada, porque logro vivir varios mundos y comunicar en ellos. Debido a este privilegio me siento responsable de hacer política poniendo el cuerpo. Empecé mostrando mis debilidades: ser mujer loca en un mundo patriarcal y psiquiatrizante, y en realidad descubrí que son mis puntos fuertes. Porque en vez de hacer terapia para cambiar a la persona frágil, creo que se debe hacer política porque es el sistema psiquiatrizante el que hay que transformar.

Yo soy Francesca Buono, me uní a las Maddalene Matte porque buscaba un espacio de encuentro entre el Teatro del Oprimido, las prácticas feministas y el activismo en salud mental. Yo también parto de mi historia personal de depresión y del ser hija de madre psiquiatrizada y con las Maddalene Matte encontré y construí intimidad, sororidad y rabia.

Italiano:

Noi siamo le Maddalene Matte, orgogliose di essere fuori dalle righe in cui ci vuole tenere questo sistema patriarcale che ha la fobia del “divers*”; per noi l’essere strane e colorate è una bandiera. Vogliamo far saltare questo stigma, rivendicando il nostro essere matte e lottando contro una società che psichiatrizza il nostro sentire e la nostra sofferenza. 

Le Maddalene Matte siamo nate nel 2018 da una ricerca di Luciana Talamonti che avendo imparato dal Femminismo che il personale è politico ha pensato di partire dalla propria diagnosi di psicosi insieme al lavoro che già faceva di “Mad Pride” (orgoglio matto) in laboratori di Teatro dell’Oppresso e unirlo al lavoro Maddalene che aveva scoperto qualche anno prima e molteplicava, creando così Maddalene Matte.  In questi anni abbiamo fatto:

Teatro Forum “Fantasicidio” andato in scena ad ottobre del 2018 e a febbraio del 2019 per La Settimana della Salute Mentale e per La Casa delle donne contro la violenza di Modena, Italia. Racconta la storia di violenza domestica, le conseguenze psichiche per la protagonista e le ripercussioni nella sua relazione con la figlia.

Teatro Forum “La 194esima notte” andato in scena ad ottobre 2019 nella Settimana della Salute Mentale di Modena, parla della difficoltà di praticare un’interruzione di gravidanza e di come una donna con diagnosi psichiatrica, che desidera portare avanti una gravidanza, debba lottare contro un sistema che la vuole medicalizzare.

Io, Luciana Talamonti, nonostante la sofferenza che mi creano le crisi psicotiche e le sue conseguenze (sono stata anche legata ad un letto in una Trattamento Sanitario Obbligatorio che di trattamento di cura ha ben poco) mi sento una privilegiata, perché riesco a vivere più mondi e comunicare in essi. Questo mio privilegio mi responsabilizza sul dover fare politica mettendo il mio corpo allo scoperto. Sono partita perciò mettendo a nudo le mie debolezze: essere donna matta in un mondo patriarcale e psichiatrizzante, che in realtà ho scoperto essere i miei punti di forza. Perché piuttosto di fare terapia per cambiare la singola persona fragile, credo che si debba fare politica perché è il sistema psichiatrizzante che va trasformato.

Io sono Francesca Buono, mi sono unita alle Maddalene Matte perché cercavo uno spazio di incontro tra il Teatro dell’Oppresso, le pratiche femministe e l’attivismo per la salute mentale. Anche io parto dalla mia storia personale di depressione e dal mio essere figlia di madre psichiatrizzata e con le Maddalene Matte ho trovato e costruito intimità, sorellanza e rabbia.

Descripcion Grupo:

Nombre del Grupo    Maddalene Matte (Magdalenas Locas)

Objetivo  mezclar feminismo con orgullo loco

Continente        Europa

Pais        Italia

Temáticas      Salud Mental, feminismo, patriarcado, violencia de género, aborto, maternidad…     

Actividades    Talleres de Teatro de las Oprimidas, Teatro Forum

Obras:

Teatro Forum “Fantasicidio” estrenado en octubre de 2018 y vuelto a presentar en febrero de 2019 durante La Semana de la Salud Mental y para La Casa de las mujeres contra la violencia de Módena, Italia. Cuenta la historia de violencia doméstica, las consecuencias psíquicas para la protagonista y las repercusiones en su relación con la hija.

Teatro Forum “La 194esima notte” estrenado en octubre de 2019, en la Semana de la Salud Mental de Módena, habla de la dificultad de practicar una interrupción de embarazo (si bien el aborto en Italia es legal, hay muchos objetores en los hospitales y en enteras regiones no se practica). También cuenta como una mujer con diagnóstico psiquiátrico, que desea llevar adelante un embarazo, debe luchar contra un sistema que la quiere medicar.

Encuentros que ha participado Luciana Talamonti ha participado a los 2 festivales internacionales de Puerto Madryn y Berlin y al encuentro Europeo en Barcelona.

Laboratórios que ha realizado. Luciana Talamonti ha realizado un laboratorio intensivo en Modena en enero de 2016, dos laboratorios en Barcelona en junio de 2016 y abril de 2017.

Traducir»